Edipo Alcalde, 1996, colombiansk, mexicansk og spansk, instrueret af Jorge Alí Triana
Edipo Alcalde er en moderne Ødipusfortælling, hvor handlingen foregår i Colombia. Ødipus er blevet borgmester i en lille landsby, hvor han kæmper for at skabe fred i et samfund, hvor politi, militser, narkobaroner, kirken og de fattige borgere alle har hver deres dagsorden. Historien er drejet nogle grader i forhold til Sofokles’ Kong Ødipus, men det meste er med. Ødipus forelsker sig i enken til en afdød krigsherre, som dog var afholdt af folket. Ødipus sætter alt ind på at hævne krigsherren, som ’tilfældigvis’ hedder Laios, også selv om det leder frem mod Ødipus’ egen undergang.
Det er spændende, at indtil flere af replikkerne i Edipo Alcalde lånes direkte fra Sofokles’ tragedie, og de rammer plet hver gang. Filmen bør næsten ses, efter man har læst Kong Ødipus, så man rigtig kan sidde og sammenligne og nyde den fortættede spænding i Gabriel García Márquez’ opdatering. Rodrigo Prieto (Brokeback Mountain og Babel) er manden på kameraet, hvorfor man også kan forvente sig noget på billedsiden. Især Ødipus og Jokastes første sexscene er et interessant syn pga. alle de signaler i scenen, som vi seere må aflæse og fortolke freudiansk. Man tror det næsten ikke muligt, men Edipo Alcalde er i sin skildring af myten mere tragisk og dramatisk end Sofokles’ tragedie. Naturligvis er du nødt til at se filmen selv for at kunne tage stilling til en sådan påstand. Skuespilpræstationerne er gribende og oprigtige, hvorfor man bør se filmen. Desuden giver Edipo Alcalde et interessant billede af Colombia som et konfliktfuldt land. Det vil ikke være utænkeligt, at man i gymnasieskolen i fag som fx dansk, drama, oldtidskundskab og spansk kunne lave et tværfagligt samarbejde over Edipo Alcalde og Sofokles’ Kong Ødipus.
Danny William Rasmussen